王邦替,字伯千,1951年出生于晋城泽州长河源报佛山下,毕业于山西大学艺术系。曾任山西省中师美术教学研究会理事长。全国美术教育学会会员,山西省美协理事,山西省书协会员,长治市美协副主席 ,名誉主席。东方翰墨书画院常务副院长。
在长治学院师范分院从事美术教育36年,被市政府授予“市级名师”,省政府表彰为“优秀教师”。享受国务院特殊津贴专家。为人民教育出版社、人民美术出版社出版的全国中师《美术》教材编委。主编《简笔画》、《黑板报与美术字》、《版画与剪纸艺术》(省高校联合出版社出版)。
作品入编中师《美术》教材 及《全国中师美术范作精品集》(人民美术出版社) 。入编《当代书画篆刻家辞典》(国际广播出版社)。书画作品多次参加全国、省、市有关展览,并在省级以上报刊发表。中国画《小班长》被日本访华团收藏,《春醒》参加台湾“四海同心书画展”,《晓露》参加“全国当代花鸟画邀请展”,《母爱》参加“北方十三省市书画影展”。